API 594 vs. ASME B16 34-Ventil
API 594 ist ein amerikanischer Standard für Rückschlagventile, die in sauberen Rohrleitungen sowie in Industrie-, Umwelt-, Wasseraufbereitungs- und Hochhauswasserversorgungs- und -entsorgungsleitungen eingesetzt werden, um den Rückfluss von Medien zu verhindern. Zu den anwendbaren Medien gehören: Wasser, Öl, Dampf, Abwasser, Säuren usw.
ASME B16.34 ist ein von der American Society of Mechanical Engineers (ASME) veröffentlichter nationaler Standard mit dem offiziellen Titel „Valves with Flanged, Threaded, and Welded Connections“. Diese Norm legt in erster Linie die Konstruktion, Herstellung, Materialien, Druck- und Temperaturwerte, Prüfmethoden und Abnahmeanforderungen für Ventile mit Flansch-, Gewinde- und Schweißverbindungen fest und gilt für Ventilprodukte in allgemeinen industriellen Rohrleitungssystemen.
1. Art und Geltungsbereich des Standards
API 594:
Anwendbar für: Speziell für Rückschlagventile (z. B. Schwenk- und Hubventile) entwickelt, geeignet für Industrierohrleitungen in der Öl- und Gasindustrie, um einen Rückfluss von Medien zu verhindern.
Kerninhalt: Spezifiziert die Design-, Material-, Herstellungs- und Prüfanforderungen für Rückschlagventile, wobei der Schwerpunkt auf Dichtungsleistung und struktureller Integrität liegt.
ASME B16.34:
Anwendbar für: Ventile mit Flansch-, Gewinde- und Schweißanschlüssen, einschließlich Absperrschieber, Kugelventile, Rückschlagventile, Absperrklappen, Kükenventile usw.
Kerninhalt: Spezifiziert die Druck-{0}}Temperaturwerte, Materialien, Konstruktion und Herstellungsanforderungen für Ventile, die für verschiedene Industrieszenarien gelten.
2. Unterschiede im Kerninhalt
API 594:
Konstruktionsspezifikationen: Geben Sie für Rückschlagventile deren strukturelle, dimensionale und Materialanforderungen an.
Herstellungsanforderungen: Umfasst die Herstellungsprozesse und die Qualitätskontrolle von Schlüsselkomponenten wie Ventilkörper, Ventildeckel und Ventilschaft.
Inspektion und Prüfung: Legt die Inspektions- und Testanforderungen für Ventile fest, um deren Leistung und Sicherheit sicherzustellen.
ASME B16.34:
Konstruktionsspezifikation: Spezifiziert die strukturellen, maßlichen und Materialanforderungen für Ventile mit Flansch-, Gewinde- und Schweißverbindungen.
Herstellungsanforderungen: Umfasst die Herstellungsprozesse und Qualitätskontrolle für Schlüsselkomponenten wie Ventilkörper, Ventildeckel und Ventilschaft.
Inspektion und Prüfung: Legt die Inspektions- und Testanforderungen für Ventile fest, um deren Leistung und Sicherheit sicherzustellen.
3. Bewerbungen
API 594: Gilt für die Auswahl von Rückschlagventilen in Branchen wie Öl und Gas, z. B. Pumpenauslässen und Kompressorauslässen, wo eine Rückflussverhinderung erforderlich ist.
ASME B16.34: Gilt für die Ventilauswahl in Branchen wie Öl und Gas, Chemie und Energieerzeugung.
API 594 und B16.34 Ventil auf Lager
