API 607 vs. ISO 10497-Ventil
API 607 gilt für die Überprüfung der Druckfestigkeit von Vierteldrehventilen (ob mit nicht-metallischen oder metallischen Sitzen) und anderen Ventilen, die mit nicht-metallischen Sitzen ausgestattet sind, während und nach der Brandprüfung. Die Norm schließt Prüfanforderungen für andere Ventilantriebe als Handschaltgetriebe oder ähnliche Mechanismen ausdrücklich aus.
ISO 10497 legt die Anforderungen und Methoden für die Feuerwiderstandsprüfung von Ventilen fest, um deren Druckfestigkeit während und nach der Brandprüfung zu überprüfen. Diese internationale Norm enthält keine Feuerwiderstandsprüfungsanforderungen für andere Stellantriebe als Schaltgetriebe oder andere ähnliche mechanische Komponenten, die aus der Ventilbaugruppe stammen. Andere Arten von Ventilantrieben (z. B. elektrische, pneumatische oder hydraulische) erfordern einen besonderen Schutz, um sicherzustellen, dass das Ventil während der Prüfung unter den festgelegten Bedingungen arbeiten kann. Feuerwiderstandsprüfungen solcher Antriebe fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm.
| Dimension | API 607 | ISO 10497 |
|---|---|---|
| Standardtyp | Branchenspezifisch-(Öl und Gas/Chemie) | Internationaler allgemeiner Standard |
| Ventilabdeckung | Weichsitzende Kugel-, Küken- und Absperrklappen | Alle Industriearmaturen (Tor, Globus usw.) |
| Dauer des Brandtests | behoben30 Minuten | 15 oder 30 Minuten (im Voraus angemeldet) |
| Betriebstest | Obligatorisch Post-Brandwechsel unter Druck | Optional (normalerweise ausgeschlossen) |
| Leckagekriterien | Internes/externes Leck Weniger als oder gleich 100 ml/min | Externes Leck Weniger als oder gleich 100 ml/min (geringere interne Anforderung) |
| Primäre Anwendungsfälle | Ölplattformen, Raffinerien, Hochrisikogebiete | Energie-, Schifffahrts- und allgemeine globale Projekte |
API 607- und ISO 10497-Ventil auf Lager
