AWWA C518ist ein Standard fürDual-DiscRückschlagventileentwickelt von der American Water Engineers Association (AWWA). Der vollständige Name lautet „ANSI/AWWA C518 Dual-Disc Swing Check Valves for Water Supply Systems“. Sie gilt für Rohwasser-, Trinkwasser- und Brauchwassersysteme mit einem Durchmesser von 2 Zoll bis 48 Zoll (50 mm bis 1.200 mm) und legt die technischen Mindestspezifikationen für Ventile in Bezug auf Materialien, Struktur, Druckstufe, Dichtungsleistung und Prüfanforderungen fest.
AWWA C518-Spezifikationen
| Parameter | Technische Details | Bemerkungen |
| Standardspezifikation | AWWA C518 | Standard für Doppel-scheibenfederbelastete-Rückschlagventile. |
| Nenngrößenbereich | 2" - 48" (DN50 - DN1200) | Größere Größen (bis zu 72 Zoll) auf Anfrage erhältlich. |
| Bewerteter Arbeitsdruck | 150 psi, 250 psi | Abhängig von Material- und Anwendungsanforderungen. |
| Verbindungstypen | Wafer, Lug, Doppelflansch | Der Wafertyp ist der gebräuchlichste Industriestandard. |
| Fläche-zu-Abmessungen | Gemäß API 594 / AWWA C518 | Ultra-kurzes Design für weniger Gewicht und Platzbedarf. |
| Hydrostatischer Schalentest | 1,5 x Nenndruck | Gewährleistet Struktur- und Druckintegrität. |
| Belastbarer Sitztest | 1,1 x Nenndruck | Garantiert eine blasen{{0}dichte" Absperrung-. |
| Servicemedien | Trinkwasser, Rohwasser, sauberes Wasser | Geeignet für kommunale und industrielle Wassersysteme. |
AWWA C518 Baustoffe
| Komponenten-/Teilename | Gemeinsame Materialien | Materialspezifikation / ASTM-Standard |
| Ventilkörper | Sphäroguss / Grauguss | ASTM A536 / ASTM A126 Kl. B |
| Doppelscheiben (Platten) | Bronze / Edelstahl / Sphäroguss | ASTM B584 / ASTM A351 CF8M |
| Belastbare Sitze | EPDM / NBR (Buna-N) / Viton | Gewährleistet eine leckagefreie Abdichtung. |
| Torsionsfedern | Edelstahl 302/316/Inconel | Bietet eine schnelle Schließkraft, um Druckstöße zu verhindern. |
| Scharnier- und Anschlagstifte | Edelstahl 304/316/410 | Unterstützt Scheibenrotation und Hubbegrenzung. |
| Lager / Buchsen | PTFE / Bronze | Reduziert die Reibung und verhindert das Festfressen des Stifts. |
| Schutzbeschichtung | Schmelzgebundenes Epoxidharz (FBE) | Konform mit AWWA C550 für Korrosionsschutz. |
| Hardware / Befestigungselemente | Edelstahl | Hervorragende Beständigkeit gegen Oxidation und Rost. |
Warum AWWA C518 wählen? (Vergleich mit herkömmlichen Rückschlagventilen)
| Schwachstellen/technische Herausforderungen | Traditioneller Swing-Check (AWWA C508) | Doppel-Scheibenfeder-belastet (AWWA C518) |
| Wasserschlag (Slam) | Langsames Schließen: Schließt erst, wenn der Rückfluss bereits begonnen hat, was zu einem massiven hydraulischen Schlag und einem „Rohrknall“ führt. | Schnelle Schließung: Schnappt zu, bevor der Rückfluss beginnt, und sorgt so für einen geräuschlosen und knallfreien Betrieb. |
| Installationsraum | Sperrig: Lange Flächenabmessungen und hohes Gewicht erfordern eine große Stellfläche. | Ultra-Kompakt: Normalerweise nur1/4 bis 1/8die Fläche-zu-Fläche herkömmlicher Ventile. |
| Installationsausrichtung | Beschränkt: Im Allgemeinen nur auf horizontale Rohrleitungen beschränkt. | Vielseitig: Für beides geeignethorizontal und vertikal (Aufwärtsströmung)Installationen. |
| Instandhaltungskosten | Komplex: Viele interne bewegliche Teile; Scharnierbolzen und Buchsen unterliegen einem vorzeitigen Verschleiß. | Vereinfacht: Stromlinienförmiges Design mit hochwertigen-Federn und Stiften für lange-Haltbarkeit und minimalen Wartungsaufwand. |
Anwendungen des AWWA-Ventils
Kommunale Wasserpumpstationen
Pumpenentladung
Leiser Betrieb
Wassersysteme für Hochhäuser-
Vertikale Installation
HVAC-Systeme
Wasseraufbereitung und industrielle Prozesse
Filterrückspülsystem
Meerwasserentsalzung und Rohwassertransport
Industrielles zirkulierendes Kühlwasser
GNEE AWWA Ventilfabrik

FAQ
Was sind AWWA-Ventile?
AWWA-Ventile sindEntwickelt, um die strengen Standards der American Water Works Association (AWWA) zu erfüllen und Haltbarkeit und Zuverlässigkeit in Wasserverteilungs- und -aufbereitungssystemen zu gewährleisten. Diese auf lange Lebensdauer ausgelegten Ventile sind für die kommunale, industrielle und gewerbliche Wasserinfrastruktur optimiert.
Wie sollte eine Rückschlagklappe eingebaut werden?
Rückschlagklappen sind immer eingebautwobei der SCHARNIERSTIFT horizontal und oberhalb der Rohrmittellinie platziert werden muss(wie in den Bildern am Ende dieses Abschnitts gezeigt). Eine falsche Installation kann zu Blockaden, hohem Druckverlust und/oder Hängenbleiben in der geöffneten Position führen.
