Die Hauptunterschiede zwischenAWWA C500UndAWWA C509liegen in ihren Dichtungsmethoden, der Materialentwicklung und der Leckagekontrolle: C500 verwendet eine Metalldichtung, die kleinere Lecks zulässt, und ist für ältere Systeme geeignet; C509 verwendet eine weiche Gummidichtung, die keine Leckage erfordert, und ist die gängige Wahl für moderne Wasserversorgungssysteme.
AWWA C500 vs. C509: Welches ist das Richtige für Ihre Erdinstallation?Holen Sie sich noch heute unseren Leitfaden zur professionellen Auswahl.
Vergleichstabelle: AWWA C500 vs. AWWA C509
| Vergleichsfunktion | AWWA C500 | AWWA C509 |
| Standardname | Absperrschieber aus Metall- | Widerstandsfähiger-sitzender Absperrschiebers |
| Primäre Versiegelungsmethode | Metall-zu-Metall: Normalerweise Bronze-bis-Bronze | Gummi-auf-Metall: Elastische Keildichtung |
| Scheiben-/Keildesign | Doppelscheibe oder Parallelscheibe | Elastischer Keil (vollständig mit Gummi-gekapselt) |
| Design der unteren Tasche | In die Tasche gesteckt: Hat eine Rille für den Sitz der Scheibe; anfällig für die Ansammlung von Schmutz. | Klarer/glatter Weg: Flacher Boden ohne Hindernisse; keine Gefahr der Sedimentbildung-. |
| Dichtungsleistung | Zulässige Leckage (kein Ventil mit Nullleckage) | Keine Leckage (blasendicht-)Abschaltung |
| Strömungseigenschaften | Taschen können Turbulenzen/Verstopfungen verursachen | Vollständige-Wasserstraße: Gerade rohrähnliche Strömung mit minimalem Druckabfall. |
| Größenbereich (NPS) | 3" – 72" (und größer) | 3" – 72" (Mainstream ist 3" – 24"; andere siehe C515) |
| Druckstufe (psi) | Typischerweise 150, 200, 250 psi | Normalerweise 200, 250 psi |
| Körpermaterial | Grauguss oder Sphäroguss | Sphärogussist der Industriestandard |
| Sitzmaterial | Ringe aus Bronze oder Edelstahl | EPDM- oder NBR-Kapselung (Nitril). |
| Wartung | Komplexe Mechanik, hohes Drehmoment, schwierig zu reparieren.- | Einfaches Design, geringes Betätigungsdrehmoment, einfache Wartung. |
| Primäre Anwendungen | Austausch des Altsystems, Rohwasser mit starkem Splitt/Sand. | Trinkwasser, Brandschutz, Abwasser. |
Auswahlhilfe: Welches soll ich wählen?
| Szenario/Anforderung | Empfohlener Standard | Grund/Begründung |
| Moderne Trinkwasserinfrastruktur | AWWA C509 | Keine Leckage, geringer Wartungsaufwand, entspricht modernen Gesundheitsstandards. |
| Brandschutznetze (vergraben) | AWWA C509 | Hohe Zuverlässigkeit über Jahrzehnte; Sphäroguss + Gummi ist der Goldstandard. |
| Austausch des alten Rohrsystems | AWWA C500 | Zur Anpassung an vorhandene Baumaße oder ältere mechanische Betriebsgewohnheiten. |
| Rohwasser mit hoher Schleifkörnung | AWWA C500 | Metallsitze können bei bestimmten Rohwasserbedingungen widerstandsfähiger gegen Kratzer durch große Schmutzpartikel sein. |
Druckwerte für Absperrschieber AWWA C500
| Nenngröße (NPS) | Arbeitsdruck | Shell-Testdruck | Bemerkungen |
| 3" - 12" | 200 psi (1,38 MPa) | 400 psi (2,76 MPa) | Standard-Wasserverteilungsdruck. |
| 14" - 48" | 150 psi (1,03 MPa) | 300 psi (2,07 MPa) | Übertragungsdruck mit großem Durchmesser. |
| 54" - 72" | 150 psi (1,03 MPa) | 300 psi (2,07 MPa) | Kundenspezifische Hochdruckwerte verfügbar. |
AWWA C509 Absperrschieberdruckwerte und Testtabelle
| Nenngröße (NPS) | Nenngröße (mm) | Max. Nennarbeitsdruck (psi) | Hydrostatischer Gehäuseprüfdruck (2x Nenndruck) | Hydrostatischer Sitzprüfdruck (1x Nenndruck) |
| 3" - 12" | 80 - 300 | 250 psi(1,72 MPa) | 500 psi (3,45 MPa) | 250 psi (1,72 MPa) |
| 14" - 24" | 350 - 600 | 250 psi(1,72 MPa) | 500 psi (3,45 MPa) | 250 psi (1,72 MPa) |
| 30" - 48" | 750 - 1200 | 150/250 psi | 300/500 psi | 150/250 psi |
| 54" - 72" | 1350 - 1800 | 150/250 psi | 300/500 psi | 150/250 psi |
GNEE AWWA Ventilfabrik

FAQ
Was ist awwa C509?
AWWA C509-Standard war1980 entwickelt, um den Designstandard für elastische Sitzventile für Wasser und Abwasser zu formalisieren. Die Wandstärke wurde von der erstmals 1952 veröffentlichten Norm für Metallsitzventile – AWWA C500 – übernommen.
Was ist der Unterschied zwischen ASME und AWWA?
AWWA: konzentriert sich auf Rohr- und Ventilschnittstellen, die in der kommunalen Wasserversorgung üblich sind. -Abmessungen und Verbindungen gehen von duktilem Gusseisen und Armaturen für Wasserwerke aus. ANSI/ASME: definiert umfassendere mechanische Abmessungen, Schraubenmuster und Druckklassendefinitionen für industrielle Rohrleitungen.
Welche zwei Arten von Absperrschiebern gibt es?
Aus konstruktiver Sicht werden Absperrschieber hauptsächlich in zwei Typen unterteilt:Keilschieberventil – Das am weitesten verbreitete Design, das eine zuverlässige Abdichtung bietet und für die meisten Industrierohrleitungen geeignet ist. Parallelschieber– Wird typischerweise in Hochtemperatur- oder Spezialanwendungen wie Kraftwerkssystemen verwendet.
